Englisch-Spanisch Übersetzung für because of

a causa de¿Quiere la reforma a causa de la ampliación o a causa de la OMC? Does it want reform because of enlargement or because of the WTO? ¿Lo hacen a causa de las objeciones de los fabricantes? Do they do so because of objections from manufacturers?
a razón de

debido aResulta comprensible debido a la programación. This is understandable because of the timing. No por culpa de ningún delito, sino debido a su sexualidad. Not for any crime, but because of his sexuality. Es importante debido a la defensa de las instituciones. It is important because of defending institutions.
porLo hago por sentido de urgencia. It is because of a sense of urgency. Pues por nuestra descabellada política de los descartes. Because of our crazy policy on discards. Hoy estamos donde estamos precisamente por eso. We are where we are today because of that.
por culpa deNo por culpa de ningún delito, sino debido a su sexualidad. Not for any crime, but because of his sexuality. ¿Deberíamos dejar de producir vino por culpa del alcoholismo? Should we stop producing wines because of alcoholism? Muchos países nos están dando de lado por culpa de este asunto. Many countries are singling us out because of this issue.

Wörterbuch